Audrey Hamel-Bouchard, Stagiaire